<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Voyages en Mongolie (Ciel Mongol)</title>
	<atom:link href="http://voyagesenmongolie.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://voyagesenmongolie.com</link>
	<description>Mongolie voyage, cheval, circuit, sejour, trekking, randonee, yourte, randonnée...</description>
	<lastBuildDate>Fri, 18 May 2012 09:32:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Statue de Chinggis Khan inaugurée dans le centre de Londres</title>
		<link>http://voyagesenmongolie.com/statue-de-chinggis-khan-inauguree-dans-le-centre-de-londres/</link>
		<comments>http://voyagesenmongolie.com/statue-de-chinggis-khan-inauguree-dans-le-centre-de-londres/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 09:24:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagesenmongolie.com/?p=2687</guid>
		<description><![CDATA[Une statue de Chinggis Khan de 5 metres de haut, a ete inauguree recemment dans le centre de Londres a &#8220;Marble Arch&#8221;. Cela pour célébrer le 850eme anniversaire de la naissance de Chinggis Khan, né sous le nom de Temujin. L&#8217;artiste, Dashi Namdakov, est un sculpteur bouriate, né a Chita en Russie en 1967. Il est bien connu des mongols [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-2688" title="Chinggis Khan Statue" src="http://voyagesenmongolie.com/wp-content/uploads/2012/05/images.jpg" alt="" width="275" height="183" /></p>
<p>Une statue de Chinggis Khan de 5 metres de haut, a ete inauguree recemment dans le centre de Londres a &#8220;Marble Arch&#8221;.</p>
<p>Cela pour célébrer le 850eme anniversaire de la naissance de Chinggis Khan, né sous le nom de Temujin.</p>
<p>L&#8217;artiste, Dashi Namdakov, est un sculpteur bouriate, né a Chita en Russie en 1967. Il est bien connu des mongols car il a participe au film &#8220;Mongol&#8221; de Sergei Bodrov et a d&#8217;ailleurs reçu la récompense du meilleur artiste.</p>
<p>Cette statue sera sans aucun doute un &#8220;must see&#8221; parmi les endroits a visiter de la capitale britannique durant les jeux olympiques &#8220;London 2012&#8243;  !</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagesenmongolie.com/statue-de-chinggis-khan-inauguree-dans-le-centre-de-londres/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Chine et la Mongolie cherchent à élargir leur coopération militaire</title>
		<link>http://voyagesenmongolie.com/la-chine-et-la-mongolie-cherchent-a-elargir-leur-cooperation-militaire/</link>
		<comments>http://voyagesenmongolie.com/la-chine-et-la-mongolie-cherchent-a-elargir-leur-cooperation-militaire/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 May 2012 07:54:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Emeline</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagesenmongolie.com/?p=2664</guid>
		<description><![CDATA[Un officier militaire chinois de haut rang, Xu Caihou, a échangé des vues jeudi avec le ministre mongol de la Défense Jadambaa Enkhbayar. Ils ont discuté de questions de sécurité régionale et internationale, des relations entre les armées des deux pays, et de plusieurs autres questions d&#8217;intérêt commun. M. Xu, vice-président de la Commission militaire [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Un officier militaire chinois de haut rang, Xu Caihou, a échangé des vues jeudi avec le ministre mongol de la Défense Jadambaa Enkhbayar. Ils ont discuté de questions de sécurité régionale et internationale, des relations entre les armées des deux pays, et de plusieurs autres questions d&#8217;intérêt commun.</div>
<div>
M. Xu, vice-président de la Commission militaire centrale de Chine, a indiqué que les relations militaires sino-mongoles avaient toujours connu un développement harmonieux, quelles que soient les évolutions de la situation internationale et régionale et la situation de leurs pays respectifs.</p>
<p>&#8220;Ces dernières années notamment, les relations militaires bilatérales ont progressé avec régularité&#8221;, a noté M. Xu.</p>
<p>La Chine est prête à travailler avec la Mongolie pour renforcer les échanges et la coopération en matière de formation du personnel, d&#8217;exercices conjoints, d&#8217;échanges sur la défense des frontières et de maintien de la paix, afin de faire franchir une nouvelle étape aux relations militaires bilatérales, a ajouté M. Xu.</p>
<p>La Chine a toujours respecté l&#8217;indépendance, la souveraineté et l&#8217;intégrité territoriale de la Mongolie, et apprécie la voie de développement et la politique étrangère que la Mongolie a choisies, conformément à sa propre situation nationale, a-t-il affirmé.</p>
<p>M. Xu a salué la politique d&#8217;amitié adoptée par la Mongolie envers la Chine, et a exprimé le</p>
<p>soutien de la Chine à la politique de coopération amicale et équitable menée par la Mongolie envers tous les pays du monde.</p>
<p>Il a également exprimé le soutien de la Chine à la position de la Mongolie, qui interdit le déploiement de troupes étrangères ou la présence d&#8217;armes nucléaires et d&#8217;armes de destruction massive sur son territoire.</p>
<p>Pour sa part, M. Enkhbayar a déclaré que les relations entre la Mongolie et la Chine avaient connu un développement rapide ces dernières années, et que des résultats fructueux avaient été obtenus en matière de coopération politique, économique, culturelle et sécuritaire.</p>
<p>Une coopération étroite entre les deux armées contribue non seulement à la sécurité nationale des deux pays, mais joue également un rôle important dans la stabilité régionale, a-t-il déclaré.</p>
<p>Le gouvernement mongol a toujours adhéré au principe politique d&#8217;une seule Chine, et continuera à le faire à l&#8217;avenir, a-t-il ajouté.</p>
<p>M. Xu est arrivé mercredi soir à Oulan-Bator pour une visite officielle de trois jours.</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div>
<p>Source chinoise : xinhua</p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagesenmongolie.com/la-chine-et-la-mongolie-cherchent-a-elargir-leur-cooperation-militaire/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Semaine de la Mongolie a Rubrouck dans le Nord de la France du 5 au 20 Mai</title>
		<link>http://voyagesenmongolie.com/semaine-de-la-mongolie-a-rubrouck-dans-le-nord-de-la-france-du-5-au-20-mai/</link>
		<comments>http://voyagesenmongolie.com/semaine-de-la-mongolie-a-rubrouck-dans-le-nord-de-la-france-du-5-au-20-mai/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 May 2012 06:48:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Emeline</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagesenmongolie.com/?p=2660</guid>
		<description><![CDATA[Dans le cadre de la quatrième édition de la Semaine de la Mongolie, l&#8217;association Guillaume de Rubrouck est heureuse d&#8217;accueillir, les 10, 11 et 12 mai prochains, la réalisatrice Byambasuren Davaa et son troisième et dernier film Les deux chevaux de Gengis Khan. Du 5 au 20 mai, un programme de grande qualité se déploiera en de multiples lieux. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dans le cadre de la quatrième édition de la <span style="color: #999999;">Semaine de la Mongolie</span>, l&#8217;association Guillaume de Rubrouck est heureuse d&#8217;accueillir, les 10, 11 et 12 mai prochains, la réalisatrice <span style="color: #800000;">Byambasuren Davaa</span> et son troisième et dernier film <span style="color: #999999;">Les deux chevaux de Gengis Khan</span>.</p>
<p>Du 5 au 20 mai, un programme de grande qualité se déploiera en de multiples lieux. Ne manquez pas ces rendez-vous avec la culture mongole sous ces nombreuses facettes&#8230;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">A partir du 10 mai, arrivée de la grande cinéaste mongole Byambasuren Davaa qui sera accompagnée par notre amie Ulzii Desberg. Un grand honneur et un grand plaisir pour nous tous.<br />
Projections-rencontre, en sa présence, de son dernier film Les deux chevaux de Gengis Khan :<br />
au Centre Robert Hossein 20h, le 10 mai à Merville<br />
au Varlin 18h30, le 11 mai à Grande Synthe<br />
</span><span style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">Projections-rencontre, en sa présence, de son premier film L&#8217;histoire du chameau qui pleure </span>:<br />
à<span style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif;"> l&#8217;Alhambra 20h, samedi 12 mai à Calais</span><br />
<span id="yui_3_2_0_1_1336706559793414" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif;"><br />
A Calais toujours le samedi 12 mai, Librairie Actes Sud du Channel 17h, une autre visite qui nous fait honneur et plaisir, les grands photographes Sabrina et Roland Michaud donneront une conférence animée par la journaliste Françoise Objois et signeront ensuite leurs très nombreux ouvrages dont le dernier paru L&#8217;Asie des Tartares</p>
<p>A Hinges samedi 12 mai, salon St-Joseph 10h conférence de Lucile Devlaemeinck sur le cheval de Przewalski, 15h Contes et légendes de Mongolie par Marie Henriette Hugoo, puis  visite des expositions et atelier d&#8217;écriture avec Lucile Devlaeminck.</p>
<p>A Hellemmes samedi 12 mai, centre des Acacias 20h, concert du groupe multiculturel aKt, musiques d&#8217;Asie Centrale.</p>
<p>A Bruxelles aujourd&#8217;hui 10 mai nouveau concert de Hosoo et Transmongolia au Centre Art Base 20h,<br />
A Bruxelle encore, demain 11 mai , vernissage d&#8217;une exposition d&#8217;Art contemporain mongol à 19h et projection du film de Byambasuren Davaa &#8220;Les deux chevaux de Gengis Khan&#8221; à 20h, Haachtsesteenweg 201.</p>
<p>A Werwik enfin, dimanche 13 mai, Musée National du Tabac 16h, concert apéritif. Une magnifique occasion pour découvrir Hosoo et Transmongolia avant d&#8217;entamer, à partir de mardi prochain, la seconde moitié de la &#8220;Semaine de la Mongolie # 4&#8243;.</span></p>
<p><a href="http://www.guillaumederubrouck.fr/">http://www.guillaumederubrouck.fr/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagesenmongolie.com/semaine-de-la-mongolie-a-rubrouck-dans-le-nord-de-la-france-du-5-au-20-mai/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Spectacle mongol au Musée Albert Kahn les 12 et 13 mai 2012</title>
		<link>http://voyagesenmongolie.com/spectacle-mongol-au-musee-albert-kahn-les-12-et-13-mai-2012/</link>
		<comments>http://voyagesenmongolie.com/spectacle-mongol-au-musee-albert-kahn-les-12-et-13-mai-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 May 2012 11:28:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Emeline</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagesenmongolie.com/?p=2640</guid>
		<description><![CDATA[Voici le programme des concerts des 12 et 13 mai prochain au Jardin Albert Kahn à Boulogne organisés par la Maison de la Mongolie. Sous une yourte géante l&#8217;ensemble Khukh Mongol vous présentera un spectacle exceptionnel de concert, chants et danses de Mongolie &#160; Merci de réserver vos places directement auprès du Musée Albert Kahn [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Voici le programme des concerts des 12 et 13 mai prochain au Jardin Albert Kahn à Boulogne organisés par la Maison de la Mongolie.</p>
<p>Sous une yourte géante l&#8217;ensemble Khukh Mongol vous présentera un spectacle exceptionnel de concert, chants et danses de Mongolie</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Merci de réserver vos places directement auprès du <a href="http://albert-kahn.hauts-de-seine.net/musee/actualites/activites-culturelles/detail-de-levenement/cal/event/20120512/view-list%7Cpage_id-1%7C%7Cview-month%7Cpage_id-185%7C%7Cview-list%7Cpage_id-278/tx_cal_phpicalendar/danses_et_chants_traditionnels_mongols_dans_la_yourte-1/" target="_blank">Musée Albert Kahn</a></p>
<p>Renseignements et réservations :</p>
<p>01 55 19 28 00 ou <a href="mailto:accueilmak@cg92.fr" target="_blank">accueilmak@cg92.fr</a></p>
<p>&nbsp;<br />
<strong>Chants diphoniques et danses du Tsam sous la yourte</strong></p>
<p>Les Samedi 12 mai à 20h et dimanche 13 mai à 15h30</p>
<p>Le spectacle mêle danses et chants traditionnels mongols, inspirés de la vie nomade, au son de la cithare, de la flûte et du morin khuur, vièle à tête de cheval à la sonorité proche du violon. Les danseurs suivent des mélopées qui évoquent une vie au plus près de la nature, l’attachement des hommes à la terre ou d’anciens exploits guerriers. Ils portent des masques géants pour exécuter les danses rituelles et chamaniques du Tsam, figurant des personnages du panthéon païen et des références du bouddhisme tibétain.</p>
<p>Interprétation : ensemble Khukh Mongol et Shinetsetseg Gunbileg</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Durée : 1h15 &#8211; Dans la yourte &#8211; Sur réservation</p>
<p>Tarif : 3 € &#8211; Tarif réduit : 1,50 € &#8211; Gratuit pour les moins de 12 ans</p>
<p><em> </em>Renseignements et réservations :</p>
<p>01 55 19 28 00 ou <a href="mailto:accueilmak@cg92.fr" target="_blank">accueilmak@cg92.fr</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Association Maison de la Mongolie<br />
Courriel : <a href="mailto:maisondelamongolie@yahoo.fr" target="_blank">maisondelamongolie@yahoo.fr</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagesenmongolie.com/spectacle-mongol-au-musee-albert-kahn-les-12-et-13-mai-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Semaine de la Mongolie du 7 au 13 mai 2012</title>
		<link>http://voyagesenmongolie.com/semaine-de-la-mongolie-du-7-au-13-mai-2012/</link>
		<comments>http://voyagesenmongolie.com/semaine-de-la-mongolie-du-7-au-13-mai-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 May 2012 12:21:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagesenmongolie.com/?p=2636</guid>
		<description><![CDATA[Un évènement exceptionnel a la fois culturel et scientifique, autour d&#8217;un colloque académique international : &#8220;Espace et patrimoines mongols&#8221;. 7 expositions, 3 concerts, 4 ateliers d&#8217;initiation, conte, 5 documentaires dont 2 avant-premières, 12 associations et structures &#8220;franco-mongoles&#8221; représentées, et plus de 40 chercheurs venus de Mongolie, Russie (Tuva, Bouriatie, Kalmoukie), Chine, Japon, Corée, Hongrie, Allemagne, Suisse, Belgique, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3 id="yiv262120743NewsPostDetailTitle"><span style="font-size: medium;"><br />
</span></h3>
<div id="yiv262120743NewsPostDetailContent">
<div><span><span style="font-size: small;">Un évènement exceptionnel a la fois culturel et scientifique, autour d&#8217;un colloque académique international : &#8220;Espace et patrimoines mongols&#8221;.</span></span></div>
<div><span style="font-size: small;"><br />
</span></div>
<div><span style="font-size: small;">7 expositions, 3 concerts, 4 ateliers d&#8217;initiation, conte, 5 documentaires dont 2 avant-premières, 12 associations et structures &#8220;franco-mongoles&#8221; représentées, et plus de 40 chercheurs venus de Mongolie, Russie (Tuva, Bouriatie, Kalmoukie), Chine, Japon, Corée, Hongrie, Allemagne, Suisse, Belgique, Autriche, France, Royaume-Uni, Etats-Unis&#8230;<br />
</span></div>
<div><span style="font-size: small;"><br />
</span></div>
<div><span style="font-size: small;">L&#8217;ensemble de ces activités sont gratuites ou en participation libre! Un seul concert sera payant (5€) le dimanche 13 mai.<br />
</span></div>
<div><span style="font-size: small;"><br />
</span></div>
<div><span style="font-size: small;">L&#8217;association &#8220;Routes Nomades&#8221; par exemple, invite les chanteurs Tserendavaa &amp; Tsogtgerel pour l&#8217;occasion avec un atelier de chant diphonique (8 mai) et un concert (12 mai). Entre les deux, la projection du film &#8220;Maîtres de chant diphonique&#8221; (10 mai), en présence du réalisateur J.F. Castell.</span></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div>
<pre><strong>
</strong></pre>
<pre><strong>Nous pouvons vous envoyer le programme détaillé sur simple demande !</strong></pre>
<pre><strong>
</strong></pre>
<pre><strong>MERCREDI 2 MAI 2012</strong>
20h30-22h, Concert La Mélodie Verte : Musiques et danses de Mongolie
avec le trio Sarasvati, Narančimeg Tömörbaatar, Raphaël Blanchier, Tamir Choizon et Anne-Sylvie Meyza
ENS, 45, rue d’Ulm, Paris 5e
<strong>LUNDI 7 MAI 2012</strong>
17h, Ouverture de l’exposition aux Voûtes
19 rue des Frigos, Paris 13e
<strong>MARDI 8 MAI 2012</strong>
9h-18h, Expositions (divers sites)
11h-12h30, Rencontres
Évolutions d’une pratique et d’une population, du patrimoine à l’espace
Avec Jo De Baerdemaeker, Mongolian Script : from metal type to digital font (Université de Reading,
R.U.)
Hong Jin Kim, Balancing growth in Mongolia (Université Soon Chun Hyang &amp; Université de Science et
Technologie, Corée/Mongolie)
11h-12h30, Atelier : maquette de yourte
13h-15h, Repas d’accueil des participants
15h-16h30, Projection documentaire : Mongolian Bling de Benj Binks (sur invitation uniquement)
17h-18h30, Atelier : initiation à la danse mongole, avec Narančimeg Tömörbaatar
18h30-20h, Atelier : initiation au chant diphonique, avec D. Tserendavaa et J. Curtet
<strong>MERCREDI 9 MAI 2012</strong>
9h-18h, Expositions (divers sites)
9h30, Ouverture du forum associatif, Hall de l’Université Paris Diderot-Paris 7
12h-14h, Repas
14h-16h, Projection documentaire sous la yourte des Champs de l’Homme: Regards d’Ailleurs, Parvis
Université Paris 7
14h-15h30, Atelier : initiation à la danse mongole
15h30-17h, Atelier culinaire mongol
18h30-20h30, Soirée d’inauguration à la Mairie du XIIIe arrondissement de Paris en présence de
Monsieur le Maire Jérôme Coumet, Monsieur le Président de l’INALCO, Jacques Legrand et Monsieur
le Président de l’Université Paris Diderot-Paris 7 (à confirmer), avec un discours d’introduction de Laura
Nikolov, présidente de l’association OTASIE - sous réserve
<strong>JEUDI 10 MAI 2012</strong>
9h-18h, Expositions (divers sites), stands sur le forum
9h-18h, Début du colloque académique (voir programme spécifique)
16h-17h30, Table-Ronde (Inalco):
Le patrimoine et l’État-nation : frontières, identités, diasporas
Animée par A. Ducloux, (EHESS). Avec : G. Dyrkheeva, Littérature et langue bouriates en Bouriatie
aujourd’hui : problème de fonction. (Institut des Études Mongoles, Bouddhistes et Tibétaines, Bouriatie,
Russie)
E. Sundueva, La ronde Yoohor Bouriate aujourd’hui, (Institut des Études Mongoles, Bouddhistes et
Tibétaines, Bouriatie, Russie)
B. Nanzatov, Les Sartes-Kalmouks du Kirghizstan : une parcelle mongole dans le monde musulman.
(Institut des Études Mongoles, Bouddhistes et Tibétaines, Bouriatie, Russie) et l’association Touraine-
Mongolie (France-Mongolie)
19h30-20h30, Conte : Gares à vous ! Récit de voyage en transibérien, Elisabeth Troestler
20h-22h, Projection documentaire : Shetland Circus : Du rêve à la réalité / Maîtres de chant diphonique.
Soirée duo avec Jean-François Castell.
<strong>VENDREDI 11 MAI 2012</strong>
9h-18h, Expositions (divers sites) ; stands sur le forum
toute la journée: Colloque académique (voir programme spécifique)
19h30-20h30, Conte : Gares à vous ! Récit de voyage en transibérien, Elisabeth Troestler
20h-22h, Projection documentaire : Le jour où les cerfs s’envolèrent à nouveau / Regards d’Ailleurs
Soirée duo avec Michel Neyroud et Mathieu Mounier
<strong>SAMEDI 12 MAI 2012</strong>
9h-18h, Expositions (divers sites) ; stands sur le forum jusqu’à 12h (puis fermeture des stands)
toute la journée: Colloque académique (voir programme spécifique)
10h30-12h, Atelier culinaire mongol / initiation à la danse mongole
14h-16h, Rencontre et projection documentaire sous la yourte des Champs de l’Homme : présentation
de Hos Ayas 2013
14h30-16h, Atelier culinaire mongol
16h00-17h30, Table-Ronde (Inalco): Environnement et modernité
Animée par G. Lacaze (U. Marc-Bloch, France) et L. Macadré (EHESS, France). Avec :
Du Shiwei, À la recherche des peuples du renne en Asie : Études comparées en Chine, Mongolie et
Russie. (Institut d’Ethnologie et d’Anthropologie de l’Université des Sciences Sociales de Chine, Chine)
M. Alaux Prendre la clé des steppes : des voyageurs contemporains en Mongolie (Ecrivain, France).
Et les associations Goviin Khulan A.-C. Souris, Protéger l’hémione sauvage de Mongolie et son habitat et
contribuer à la conservation de la biodiversité, grâce à une approche multidisciplinaire pour un succès
sur le long terme, L’Eau-Tarit (Problèmes de la pollution des eaux en Mongolie).
18h-19h30, Pot offert par la présidence de l’INALCO (sur invitation)
20h00-21h15, Concert, Tserendavaa &amp; Tsogtgerel, Chants Diphoniques de l’Altaï Mongol
Auditorium de l’INALCO
<strong>DIMANCHE 13 MAI 2012</strong>
9h-18h, Expositions (divers sites)
10h-17h15, Colloque académique (voir programme spécifique)
17h45, Pot de clôture de la manifestation à l’ENS (sur invitation)
20h30, Concert d’Altaï-Khangaï (trio chant, chants diphoniques, vièles cheval et cithare yochin), La
Dame de Canton, Paris 13e
</pre>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagesenmongolie.com/semaine-de-la-mongolie-du-7-au-13-mai-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un nouvel aéroport pour la Mongolie</title>
		<link>http://voyagesenmongolie.com/un-nouvel-aeroport-pour-la-mongolie/</link>
		<comments>http://voyagesenmongolie.com/un-nouvel-aeroport-pour-la-mongolie/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Apr 2012 11:33:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagesenmongolie.com/?p=2631</guid>
		<description><![CDATA[La Mongolie lance la construction de son nouvel aéroport international. Lundi 23 avril, la Mongolie a commencé à construire un nouvel aéroport international dans la province de Tuv pour répondre au nombre croissant de passagers internationaux et du volume du transport du fret. Le Premier ministre mongol, Sukhbaatar Batbold, a déclaré que le nouvel aéroport [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La Mongolie lance la construction de son nouvel aéroport international.</p>
<p>Lundi 23 avril, la Mongolie a commencé à construire un nouvel aéroport international dans la province de Tuv pour répondre au nombre croissant de passagers internationaux et du volume du transport du fret.</p>
<p>Le Premier ministre mongol, Sukhbaatar Batbold, a déclaré que le nouvel aéroport facilitera davantage le transport aérien mongol et valorisera également le développement économique de la Mongolie.</p>
<p>La Mongolie construira l&#8217;aéroport en accord avec les normes internationales du transport aérien afin qu&#8217;il assure le développement durable de l&#8217;industrie de l&#8217;aviation du pays, a déclaré M. Batbold lors d&#8217;une cérémonie de lancement du projet.</p>
<p>M. Batbold a également déclaré que le financement du projet estimé à 28,8 milliards de yens (358 millions de dollars américains) proviendrait d&#8217;un accord de prêt signé entre le gouvernement mongol et la Banque du Japon pour la coopération internationale en 2008.</p>
<p>D&#8217;après le projet, l&#8217;aéroport, situé à environ 60 kilomètres d&#8217;Oulan Bator, s&#8217;achèvera en 2015, et d&#8217;ici 2019 l&#8217;aéroport pourra transporter 1,65 millions de passagers et 11.900 tonnes de fret annuellement.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagesenmongolie.com/un-nouvel-aeroport-pour-la-mongolie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L’ex-président de Mongolie M. N.Enkhbayar a été saisi par la police pour corruption</title>
		<link>http://voyagesenmongolie.com/l%e2%80%99ex-president-de-mongolie-m-n-enkhbayar-a-ete-saisi-par-la-police-pour-corruption/</link>
		<comments>http://voyagesenmongolie.com/l%e2%80%99ex-president-de-mongolie-m-n-enkhbayar-a-ete-saisi-par-la-police-pour-corruption/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Apr 2012 09:27:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Emeline</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagesenmongolie.com/?p=2622</guid>
		<description><![CDATA[Ecrit par GANBAT NAMJILSANGARAV, Associated Press – le 13 avril 2012 OULAN BATOR, Mongolie (AP) &#8211; Plusieurs dizaines de policiers ont arrêté l&#8217;ancien président de Mongolie, a son domicile dans la capitale à l&#8217;aube aujourd’hui vendredi 13 avril, après qu&#8217;il ait refusé sa convocation par les enquêteurs pour répondre a des questions au sujet d’accusations [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ecrit par GANBAT NAMJILSANGARAV, Associated Press – le 13 avril 2012<br />
OULAN BATOR, Mongolie (AP) &#8211; Plusieurs dizaines de policiers ont arrêté l&#8217;ancien président de Mongolie, a son domicile dans la capitale à l&#8217;aube aujourd’hui vendredi 13 avril, après qu&#8217;il ait refusé sa convocation par les enquêteurs pour répondre a des questions au sujet d’accusations de corruption.</p>
<p>Les enquêteurs et membres de l’agence anti-corruption ont d&#8217;abord tenté d&#8217;arrêter M. Enkhbayar Nambaryn jeudi soir. Ils ont ainsi arrêté la voiture de l&#8217;ancien président, mais ont été déjoués par ses gardes du corps qui ont conduit le véhicule vers un bâtiment protégé.</p>
<p>Maintenant un membre de l&#8217;opposition, M. Enkhbayar a d’abord été une figure marquante de la démocratie mongole, un pays riche en ressources et pourtant encore en voie de développement. Il a d’abord occupé les fonctions de premier ministre puis de président pendant presque une décennie avant de perdre son poste aux élections de 2009. Il a présidé pendant une période de croissance solide, mais aussi une période marquée par un écart plus important dans le partage des richesses et enfin une période symbolisant une corruption galopante.</p>
<p>M.Enkhbayar a été arrêté pour être interrogé dans une affaire de corruption grave, a déclaré aux journalistes le chef de l&#8217;Agence indépendante de lutte contre la corruption, E. Ambarbat.</p>
<p>« Nous avons étudié l&#8217;affaire de corruption impliquant M.Enkhbayar pendant une année. Nous l’avons souvent convoque a des fins interrogatoires toutefois il ne s&#8217;est jamais présenté », a déclaré E.Ambarbat.</p>
<p>Alors que ce dernier et d&#8217;autres officiels ont affirmé que l&#8217;arrestation était légale,  ayant été soutenue par une ordonnance du tribunal, les partisans de M. Enkhbayar ont déclaré que cette arrestation violait l&#8217;immunité de l&#8217;ancien président et était politiquement motivée par ses opposants.</p>
<p>Après perdu de peu sa réélection en tant que président en 2009, M. Enkhbayar avait formé un nouveau parti d&#8217;opposition et briguait même un siège au Parlement lors des prochaines élections de juin.</p>
<p>Copyright © 2012 The Associated Press.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagesenmongolie.com/l%e2%80%99ex-president-de-mongolie-m-n-enkhbayar-a-ete-saisi-par-la-police-pour-corruption/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Qui sont les oligarques mongols ?</title>
		<link>http://voyagesenmongolie.com/qui-sont-les-oligarques-mongols/</link>
		<comments>http://voyagesenmongolie.com/qui-sont-les-oligarques-mongols/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Mar 2012 07:31:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Emeline</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagesenmongolie.com/?p=2597</guid>
		<description><![CDATA[Article écrit par Mme Chimegmaa Orsoo (docteur en Sciences Politiques) et paru dans le journal Le Monde du 15 Mars 2012. &#160; &#8220;Ayant fait faillite il y a 20 ans, en se déchargeant de ses responsabilités sur le dos de ses citoyens, l&#8217;Etat mongol s&#8217;est largement discrédité aux yeux de la population aujourd&#8217;hui. Cela s&#8217;explique par plusieurs points dont un qui me semble déterminant : l’arrivée des [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2></h2>
<p>Article écrit par Mme Chimegmaa Orsoo (docteur en Sciences Politiques) et paru dans le journal Le Monde du 15 Mars 2012.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&#8220;Ayant fait faillite il y a 20 ans, en se déchargeant de ses responsabilités sur le dos de ses citoyens, l&#8217;Etat mongol s&#8217;est largement discrédité aux yeux de la population aujourd&#8217;hui. Cela s&#8217;explique par plusieurs points dont un qui me semble déterminant : l’arrivée des oligarques sur la scène politique.</p>
<p>Le Parti populaire révolutionnaire de Mongolie (PPRM) avec ses 70 ans d&#8217;histoire de construction du pays, les députés du <a href="http://www.lemonde.fr/sujet/765a/grand-khoural.html" target="_blank">Grand Khoural</a>, les classes sociales composées d&#8217;ouvriers, d&#8217;intellectuels et de fonctionnaires du temps du bloc communiste ont disparu en laissant un vide derrière eux.</p>
<div> Une excellente opportunité de s&#8217;y <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=infiltrer" target="_blank">infiltrer</a> se présente donc aux profiteurs de la structure économique du temps communiste abandonnée par l&#8217;Etat sous prétexte de privatisation. Profitant de l&#8217;ignorance et de l&#8217;incompréhension de la population sur la distribution du bien d&#8217;Etat sous forme d&#8217;actions il y a 20 ans, ces gens autoproclamés businessman forment à elle seule aujourd&#8217;hui toute une classe s&#8217;accaparant toute l&#8217;économie du pays.</div>
<p>En l&#8217;espace de peu de temps, une économie véhiculée par l&#8217;unique but lucratif s&#8217;est solidement installée au sein de la société mongole. Toutes les usines d&#8217;Etat firent faillite les unes après les autres et en une nuit, le gouvernement mongol a dévalorisé la monnaie mongole de 50% avec son fameux décret N°20.</p>
<p>La société mongole trompée par son Etat subit donc ce choc économique de plein fouet.</p>
<p>A cette époque, l&#8217;heure n&#8217;étant pas en situation de <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=n%C3%A9gocier" target="_blank">négocier</a>, aucun mongol n&#8217;a pensé à <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=protester" target="_blank">protester</a>. Les élections de 1992 et 1996 ont illustré un simple bras de fer entre les dauphins du PPRM et les nouveaux jeunes démocrates émergés à la suite de l&#8217;effondrement du bloc communiste. La victoire écrasante du PPRM en 1992 s&#8217;explique largement par ses 70 ans de notoriété qui reste fort parmi les populations. Le niveau de vie se dégrade entre 1992-1996 et en 1996, la situation s‘inverse. Les mongols curieux de <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=voir" target="_blank">voir</a> ce que peuvent <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=accomplir" target="_blank">accomplir</a> les jeunes démocrates, votent massivement pour le Parti démocratique, principal concurrent du PPRM. Mais la notoriété du PPRM reste forte.</p>
<p>C&#8217;est à la suite de sa victoire de 1996 que le Parti démocratique a grandement ouvert la porte de l&#8217;Etat aux accapareurs de l&#8217;économie du pays qui sont venus se <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=pr%C3%A9senter" target="_blank">présenter</a> à la politique afin de <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=prot%C3%A9ger" target="_blank">protéger</a> leurs intérêts économiques. C&#8217;est justement là où réside l&#8217;erreur irréversible du PD.</p>
<p>Toutefois, cette arrivée des oligarques à la politique n&#8217;est pas un phénomène propre à la Mongolie. Dans la même situation, on peut <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=parler" target="_blank">parler</a> des accapareurs russes de l&#8217;économie de l&#8217;URSS baptisés par la presse étrangère comme <em>&#8220; des oligarques &#8221;</em>.</p>
<p>Le gouvernement mongol préoccupé jusqu&#8217;en 2004 par le paiement des retraites, des salaires et des allocations doit <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=g%C3%A9rer" target="_blank">gérer</a> désormais une nouvelle épreuve : celle de la gestion de la rente minière, immense enjeu pour l&#8217;<a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=avenir" target="_blank">avenir</a> économique du pays. Finalement, même le PPRM fort de sa notoriété de 70 ans finit par <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=recruter" target="_blank">recruter</a> de nombreux oligarques. C&#8217;est ainsi qu&#8217;à <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=partir" target="_blank">partir</a> de 2008, l&#8217;Etat mongol est entièrement géré par les oligarques qui ont très bien su comment <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=courtiser" target="_blank">courtiser</a> les électeurs avec des stratégies beaucoup plus élaborées que celles de leurs homologues russes.</p>
<p>Il est en effet facile de <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=gagner" target="_blank">gagner</a> des voix parmi la population qui en a assez de la politique et des scandales de corruption de toute sorte. Il suffit de <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=promettre" target="_blank">promettre</a> de l&#8217;argent sous prétexte de la croissance fantasmée du PIB dans les prochaines années grâce à la rente minière.</p>
<p>Ce n&#8217;est pas leur argent qu&#8217;ils vont <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=distribuer" target="_blank">distribuer</a> mais c&#8217;est le bien public qui va <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=partir" target="_blank">partir</a> en miette. En outre, ces mêmes oligarques à la tête de l&#8217;Etat ont réussi à <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=instaurer" target="_blank">instaurer</a> une immense attente parmi les mongols suite à l&#8217;exploitation des plus grandes mines de charbon (Oyutolgoi et Tavantolgoi) et de cuivre au monde découvertes en Mongolie.</p>
<p>Cette attente naïve est de même nature qu&#8217;à la fin des années 1980 où certaines imaginations pensaient qu&#8217;il suffit de <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=faire" target="_blank">faire</a> <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=partir" target="_blank">partir</a> les Russes hors de la frontière de la Mongolie pour que le pays connaisse un épanouissement économique et social important.</p>
<p>La vague des printemps arabes, les nombreuses manifestations contestataires en Russie ont alerté les oligarques mongols mais ils restent néanmoins confiants en leur <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=avenir" target="_blank">avenir</a> politique et économique.</p>
<p>Ils savent très bien que s&#8217;ils ne tiennent pas leur promesse, le peuple va <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=manifester" target="_blank">manifester</a> sa colère. Donc ils vont <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=vider" target="_blank">vider</a> les caisses de l&#8217;Etat et <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=emprunter" target="_blank">emprunter</a> de l&#8217;argent à droite et à gauche pour <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=distribuer" target="_blank">distribuer</a> de l&#8217;argent-cadeaux qui entretient indirectement tous les problèmes que la société mongole doit affronter : chômage, alcoolisme…</p>
<p>Ils ont promis un million de tugrik (environ 650€) par habitant qui deviendrait plus tard une dette 10 fois plus importante à <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=rembourser" target="_blank">rembourser</a> sur le dos de nos enfants.</p>
<p>La colère de la société mongole est bien plus importante que ce que peuvent <a href="http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=penser" target="_blank">penser</a> les oligarques à la tête de l&#8217;Etat.</p>
<p>Les mongols qui ont majoritairement bénéficié d&#8217;un système éducatif non négligeable hérité du système communiste voteront bientôt pour leur nouveau parlement dont le gouvernement sera issu, mais il semble que les mongols attendent un renouveau politique plus sain et plus honnête. &#8221;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagesenmongolie.com/qui-sont-les-oligarques-mongols/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Festival international de Morin Khuur, avril-mai 2012</title>
		<link>http://voyagesenmongolie.com/festival-international-de-morin-khuur-avril-mai-2012/</link>
		<comments>http://voyagesenmongolie.com/festival-international-de-morin-khuur-avril-mai-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Mar 2012 08:12:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Emeline</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagesenmongolie.com/?p=2557</guid>
		<description><![CDATA[Dans le cadre d&#8217;un décret présidentiel promettant de chérir et d&#8217;entretenir la tradition musicale mongole du Morin Khuur, le violon à tête de cheval, le 3ème Festival et Congrès International de Morin Khuur aura lieu à Oulan-Bator, du 29 Avril au 02 mai 2012. Cet événement attirera plus de 200 professionnels et amateurs de l&#8217;instrument [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dans le cadre d&#8217;un décret présidentiel promettant de chérir et d&#8217;entretenir la tradition musicale mongole du Morin Khuur, le violon à tête de cheval, le 3ème Festival et Congrès International de Morin Khuur aura lieu à Oulan-Bator, du 29 Avril au 02 mai 2012.</p>
<p>Cet événement attirera plus de 200 professionnels et amateurs de l&#8217;instrument favori des mongols, ainsi que des chercheurs japonais, russes, chinois, américains, coréens, allemands et français.<br />
D&#8217;après le programme, les concerts de Morin Khuur donnés par des musiciens étrangers et amateurs se tiendront le 30  Avril et le 1er Mai au State Philarmonics. Une conférence scientifique portant sur des recherches relatives à l&#8217;instrument sera donnée le 02 Mai.</p>
<p>pour de plus amples informations quant au programme, veuillez suivre ce lien:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>http://www.infomongolia.com/ct/ci/3188/62/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagesenmongolie.com/festival-international-de-morin-khuur-avril-mai-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Collaboration entre des Parcs Naturels Mongols et Américains</title>
		<link>http://voyagesenmongolie.com/collaboration-entre-des-parcs-naturels-mongols-et-americains/</link>
		<comments>http://voyagesenmongolie.com/collaboration-entre-des-parcs-naturels-mongols-et-americains/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Mar 2012 07:56:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Emeline</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagesenmongolie.com/?p=2555</guid>
		<description><![CDATA[Le 6 mars dernier, une cérémonie a eu lieu à l&#8217;ambassade des Etats-Unis, à Oulan-Bator, afin d&#8217;établir une coopération entre le Parc National du lac Khovsgol et le &#8220;Pictured Rocks National Lakeshore&#8221; (un parc national américain situé sur les rives du Lac Supérieur, dans la péninsule supérieure du Michigan). Cet accord a été signé par [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le 6 mars dernier, une cérémonie a eu lieu à l&#8217;ambassade des Etats-Unis, à Oulan-Bator, afin d&#8217;établir une coopération entre le Parc National du lac Khovsgol et le &#8220;Pictured Rocks National Lakeshore&#8221; (un parc national américain situé sur les rives du Lac Supérieur, dans la péninsule supérieure du Michigan).</p>
<p>Cet accord a été signé par A.Namkhai, un représentant d&#8217;un département du Ministère de l&#8217;Environnement et du Tourisme, ainsi qu&#8217;un représentant de la direction du Parc National Américain. En créant cet accord, les deux parties ont amené l&#8217;opportunité de coopérer sur un partage des informations et d&#8217;expériences réciproques concernant la protection de l&#8217;environnement et des ressources minérales, les techniques et les technologies. Les deux parcs vont aussi coopérer sur un projet de formation d&#8217;un personnel qualifié.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagesenmongolie.com/collaboration-entre-des-parcs-naturels-mongols-et-americains/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

